Ainsi, Besson veut pleinement jouer son rôle dans la Société du spectacle et se montrer digne des fiers-à-bras qui l'ont précédé dans la chasse aux enfants et aux étrangers. Il a son idée à lui (enfin, c'est une idée que son Maître avait eu en 2003, alors...